Marigot, St Martin — La Présidente Aline Hanson adresse ses chaleureuses félicitations au club cycliste VCG de Grand Case et à son coureur vedette Ludovic Turpin, qui a été sacré champion de Guadeloupe, samedi 13 juin, à Sainte Rose.
Grâce à une course exemplaire, le champion Saint-Martinois a su s’imposer devant les plus grands coureurs guadeloupéens, et ainsi offrir le titre de champion de Guadeloupe au vélo club de Grand Case.
En son nom personnel et au nom de l’ensemble du conseil territorial de Saint-Martin, la présidente Aline Hanson tient à saluer la performance de Ludovic Turpin et le travail des encadrants du VCG, qui ont, grâce à un bel esprit de compétition, rapporté cette victoire à Saint-Martin en portant haut les couleurs de l’île et du cyclisme saint-martinois.
ENGLISH VERSION
President Aline Hanson warmly congratulates the cycling club VCG of Grand Case and its rider Ludovic Turpin, who was crowned champion of Guadeloupe, Saturday, June 13, at St. Rose.
The St-Martin champion did a perfect race and won ahead of the best riders of Guadeloupe. He offered the league tittle to his club of Grand Case.
In her own name and on behalf of the territorial council of Saint-Martin, President Hanson salutes the performance of Ludovic Turpin and the work of his coaches.
Thanks to a beautiful spirit of competition, Ludovic Turpin and his club reported this victory in Saint-Martin and have shone the colors of the island and Saint Martin cycling.
