Traducido por Máximo Castro
Philipsburg, Sint Maarten.- Un atraco a mano armada tuvo lugar en la estación de servicio de combustibles Sol, el lunes 4 de julio, a las 9:00 am aproximadamente. La estación de venta de combustibles está situada en el Bobby’s Marina, en la vía hacia Pointe Blanche.
En las fotos adjuntas se puede ver los dos implicados en este robo.
Los individuos contuvieron la víctima a punta de pistola y le robaron una suma de dinero no revelada. Luego del robo huyeron en una motocicleta en la dirección de Sucker Garden Road.
Si puede identificar a alguno de estos dos individuos y tienen alguna información sobre ellos y / o su paradero, o información acerca de la motocicleta, de inmediato ponte en contacto con la sección de la Unidad Especial de Robos del Departamento de Policía al: 542-2222 extensión 203, 204, 205 o 216.
O llama a la línea anónima 9300. Cualquier información proporcionada será tratada con estricta confidencialidad.
Advertencia pública, la policía alerta a la población
El Departamento de Policía está informando al público en general y sobre todo a la comunidad empresarial, que un incremento de robos a mano armada, ha sido registrado recientemente en el lado holandés de la isla.
Esta situación no debería plantear ninguna alarma, sin embargo, ha planteado algunas inquietudes. La policía está haciendo todo lo posible para investigar y detener a los responsables de estos actos criminales.
Cualquier persona que pueda tener información con respecto a cualquier delito o actividad delictiva deben comunicarse con el Departamento de Policía de inmediato al: 542-2222, 911 o la línea de denuncia anónima 9300.
Los siguientes consejos le pueden ayudar a no convertirse en una víctima de robo:
Evitar las zonas oscuras, las zonas oscuras constituyen un riesgo porque la mayoría de los ladrones tienden a robar a la gente en las zonas oscuras;
No ir al cajero automático durante las horas de oscuridad. Planee con anticipación y obtenga su dinero durante los tiempos más seguros;
Evitar llevar mucho dinero en efectivo y otros objetos de valor;
Confíe en sus instintos, si usted detecta problemas, escape tan pronto como sea posible;
Tomar un bus / taxi en vez de ir caminando a casa. Si usted tiene que caminar, hágalo en compañía de alguien;
Estar muy alerta y observando;
Mantener su dinero cerca de usted, preferiblemente no en un bolso que cuelgue libre de su mano;
No anunciar; no usar joyas caras o de lujo; Instalar aplicaciones como “encontrar mi teléfono” o “encontrar mi móvil” en su teléfono inteligente;
Anote el IMEI (Identificación Internacional de su Equipo Móvil) el número de su teléfono celular. Si este le es robado, la policía será capaz de buscar en bases de datos.
Si, a pesar de los consejos mencionados anteriormente, usted resulta víctima de un robo, aquí hay algunas cosas que puede hacer para que sea más fácil para la policía para atrapar al ladrón:
Mantenga la calma;
No pretenda ser un héroe, su vida vale más que el dinero;
Tome una buena mirada del ladrón. Tome notas mentales sobre el ladrón. Para que las de a los despachadores todos los detalles que pueda recordar sobre el ladrón (s), por lo que las patrullas de policía en la calle puede iniciar una investigación de inmediato:
Tenga en cuenta la dirección en la que el ladrón huyó;
Trate de obtener una descripción del vehículo, si el ladrón utiliza uno;
Llame al 911 tan pronto como sea posible;
Si hay testigos, pedirles que permanezca con usted hasta que llegue la policía. Si ellos no pueden, obtener su nombre, dirección y número de teléfonos;
Ir a la estación de policía más cercana para presentar un informe;
Llamar al número de emergencia de su compañía de tarjeta de crédito o banco. Para congelar su crédito;
Iniciar sesión en el servicio para “encontrar mi teléfono”, tratar de localizar el teléfono e informarle a la policía acerca de sus hallazgos.
