Traducido por Máximo Castro
POINT BLANCHE, Sint Maarten.- Más de diez arrestos se han producido en las últimas horas en relación con el asesinato del recluso Omar Jones, quien fue ultimado a tiros en su celda de la penitenciaría de Point Blanch donde cumplía condena por su implicación en el caso Vesubio. Así lo dio a conocer el Ministerio Público mediante un comunicado de prensa. Las detenciones tienen el objetivo de investigar quién o quienes, introdujeron a la prisión el arma de fuego con la que se puso fin a la vida del recluso Jones, la cual ha sido confiscada por las autoridades.
Como parte de esta investigación se llevó a cabo una búsqueda por miembros de KPSM dirigido por la Ficalía. Durante esta búsqueda se confiscaron varias mercancías ilegales, incluida la posible arma del crimen. Lo que ha conducido a varias detenciones.
