Traducido por Máximo Castro
Philipsburg, Sint Maarten.– El Ministro de Justicia Edson Kirindongo, expresó mediante comunicado de prensa su preocupación sobre la muerte a tiros de un recluso que cumplía condena en la cárcel de Blanche Point, hecho que se produjo ayer miércoles aproximadamente a las 09 de la mañana.
El recluso recibió los disparos de parte de otro recluso aún desconocido, mientras se encontraba en su celda en la que estaba alojado junto a otros reclusos, en la que cumplía su sentencia de cárcel. La víctima, que fue identificada como Omar Jones, fue declarado muerto en la escena a del incidente a consecuencia de las heridas sufridas, por el médico de la justicia.
Inmediatamente después de recibir la llamada informándole sobre los disparos, el Despacho de Emergencias envió varias patrullas de la policía, paramédicos, detectives y el Departamento Forense a la escena para iniciar una investigación criminal. En el escenario todas las medidas necesarias fueron tomadas por los guardias de la prisión en servicio junto con la ayuda de los agentes de policía para mantener la situación bajo control y permitir que el Departamento Forense recogiera las pruebas y los detectives pudieran interrogar a los posibles testigos.
El Ministerio Público, el titular de la prisión de Blanche Point y el jefe de policía estuvieron en la escena. El cuerpo de la víctima fue confiscado para una mayor investigación por lo que fue transportado a la morgue.
El ministro afirmó que la investigación se encuentra en etapa preliminar y muchos detalles siguen siendo inasequible por el momento. Miembros de la familia de la víctima serán notificados de la situación a medida que avance la investigación. Nadie ha sido detenido como sospechoso en este caso y que ha dado instrucciones a la oficina de los fiscales y el departamento de policía llevar a cabo una investigación a fondo y hacer todo lo necesario para llevar a los responsables de este acto criminal a la justicia.
Por último, el ministro expresó su pesar por este tipo de conducta dentro del sistema de la prisión de Blanche Point y dijo que durante su breve período como Ministro de Justicia que ha estado haciendo todo lo posible para dar a los guardias de la prisión tengan todas las herramientas necesarias para elevar el nivel de seguridad del recinto penitenciario.
