~ Ponen libertad a la abuela mientras que el padre y la madre de la niña, así como el padrastro de la madre, seguirán en detención prolongada por el Fiscal ~
Traducido por Máximo Castro
PHILIPSBURG.- El nombrado Gabriel García, denunciado por supuestamente haber abusado de dos niñas, fue arrestado el lunes, cuatro meses después de que dos madres presentaran una denuncia oficial ante el Departamento de Policía en el mes julio. En ese entonces las madres al enterarse de que el presunto acusado, había abusado de las niñas mostrándoles videos porno y tocándoles sus partes íntimas, acudieron a este organismo donde presentaron formal denuncia.
El arresto de Gabriel García, se produce también, tres días después de la gran pelea que tuvo lugar en Back Street, y que culminó con el arresto de la madre, el padre, el abuelo y la abuela de una de las niñas supuestamente abusada. El arresto de estas personas de acuerdo a datos obtenidos, se produjo por alteración del orden público, y por supuestamente estas personas haber cometido robo.
Hace cuatro meses, las madres de las dos niñas presentaron una queja oficial en el Departamento de Menores, en la que acusaron a García de molestar a tres menores. El Departamento de Menores no hizo nada en ese momento. Uno de las madres contó a 721News, que había ido en numerosas ocasiones, cada vez que lograba una oportunidad en su trabajo, para investigar sobre el caso, y enterarse cuándo el hombre sería investigado.
El detective le dijo que el caso estaba investigándose. Sin embargo, después de que el caso obtuvo una gran publicidad en las redes sociales, con 5 videos mostrando la brutalidad policial ocurrida el viernes, 11 de noviembre, el fiscal se vio obligado a intervenir y ordenar la detención del acusado.
También el lunes, 14 de noviembre, los padres de una de las niñas abusadas, Chikito y Nicaudi, más la madre y el padrastro de esta, visitaron el Juez de Instrucción para ver si el documento con el que se justificó su arresto estaba en orden.
Los abogados Bommel y Stomp representaron a los sospechosos en la audiencia. Los documentos de arresto de Nicaudi, su madre y su padrastro no estaban en orden. El detective había cometido un grave error al informar las fechas de arresto y el día de la pelea. El juez declaró que el error podría haber sido el resultado de un error humano.
La abuela fue puesta en libertad el martes 15 de noviembre, a las 9:00 am y los otros tres tendrán que permanecer en la cárcel hasta la próxima semana.
