Traducido por Máximo Castro
PHILIPSBURG.- El Tribunal de Primera Instancia de St. Maarten sentenció el miércoles a C.E.S. (59), a 14 meses de prisión por tráfico de personas.
La Corte encontró probado que C.E.S., proporcionó falsos documentos de viaje a dos mujeres jamaiquinas que intentaron entrar a St. Maarten a través del Aeropuerto Internacional Princesa Juliana (PJIA) el 13 de abril del presente año. C.E.S., fue el eslabón fundamental para proporcionar a las mujeres acceso ilegal a St. Maarten.
Otros dos sospechosos, N.G. (44) y Z.C. (31) también fueron condenados por el Tribunal de Primera Instancia por tráfico de seres humanos. Habían entregado documentos falsos de viaje a las mujeres jamaiquinas y también les habían dado instrucciones sobre qué decir a los oficiales de inmigración en el aeropuerto. N.G. Y Z.C fueron condenados a 3 meses de prisión condicional, y 60 horas de servicio comunitario.
Un cuarto implicado, J.E.W. (28), sospechoso de falsificar los documentos de viaje, ha sido absuelto de todos los cargos. El Fiscal había pedido su absolución porque creía que el expediente del caso no contenía suficientes pruebas legales y convincentes que condujeran a una condena.
La investigación contra los cuatro sospechosos fue llevada a cabo por la Unidad de Tráfico Humano y Trata de Personas (UMM). Esta unidad se compone de miembros de la Fuerza de Policía de St. Maarten y de los Marechaussees reales holandeses.
La Lucha contra el Tráfico Humano y la Trata de Personas es una de las prioridades de la Policía y de la Fiscalía. El tráfico de personas se define como el hecho de proporcionar entrada y residencia ilegales en St. Maarten. La trata de personas implica la explotación de estas.
