Traducido por Máximo Castro
OVER THE BANK, Sint Maarten.- La Fiscalía en colaboración con la Fuerza de Policía de St. Maarten (KPSM), el Equipo de Cooperación de Detectives del Reino (RST) y las autoridades francesas, ha activado la búsqueda del prófugo Kathron “Cuchi” Fortune, nacido el 14 de octubre 1977 en la isla de Grenada.
Kathron “Cuchi” Fortune, fue sentenciado a prisión en la cárcel de Point Blanche por asesinato, pero escapó de los guardianes el 15 de febrero de 2016 cuando estaba siendo llevado a una visita médica en Cay Hill.
Las autoridades holandesas y francesas están realizando un gran esfuerzo para capturar “Cuchi”, ya que han recibido información concreta de que éste está todavía en St. Maarten. En las últimas semanas se han realizado esfuerzos adicionales en la búsqueda del recluso fugado, algunos de los cuales pueden haber sido visibles para el público. Capturar a “Cuchi” ha sido siempre una de las prioridades de todas las autoridades de justicia.
Es importante saber que albergar a “Cuchi” – o, por lo demás, a cualquier otro fugitivo de la ley – o ayudarlo a escapar de la justicia, es un delito grave y punible por la ley. Este tipo de asistencia conducirá a la detención y procesamiento de los que se hacen culpables de ayudar a “Cuchi”.
A este respecto, la Fiscalía y la KPSM están solicitando a cualquier persona que tenga información que pudiera llevar a la detención de “Cuchi” llamar de inmediatamente al 542-2222 ext. 214, 215 o la línea anónima 9300. La Fiscalía y KPSM advierten al público y enfatiza que no intenten capturar por si mismos “Cuchi”, ya que está armado, y se le considera extremadamente peligroso.
