INFORME POLICIAL ACTUALIZADO:
Traducido por Máximo Castro
El Departamento de Tráfico de la Policía fue llamado con urgencia el sábado 18 de marzo a las 02:45 horas para investigar un accidente de tráfico muy grave ocurrido en el A. Th. Illidge, en el Lower Princess Quarter.
En la escena, el oficial investigador se encontró con un accidente vehicular. La única víctima y conductor del vehículo matrícula M-11206 sufrió graves lesiones en la cabeza y después de ser tratado por los paramédicos fue llevado inmediatamente al centro médico de Sint Maarten para tratamiento adicional.
La causa del accidente se debió a que el conductor viajaba a muy alta velocidad desde la rotonda “Tata the Bus Driver“, hasta Monte William Hill. Al llegar hasta el pie de la colina el conductor perdió el control del vehículo y chocó con el lado izquierdo del vehículo en los escalones de hormigón que conducen a un edificio, sufriendo fuertes golpes.
Debido a la gravedad de las lesiones sufridas por la víctima, fue trasladado de emergencia a la República Dominicana para recibir tratamiento médico.
Articulo # 1
Traducido por Máximo Castro
MONTE WILLIAM HILL, St. Maarten.- Se encuentra en estado crítico el hombre cuyo vehículo se estrelló el sábado en la mañana contra una pared en esta localidad. Adrián Providence, conducía un vehículo Mitsubishi Lancer, color blanco placa M- 11206, mientras se dirigía desde Mount William hacia Dutch Quarter, cuando por razones desconocidas perdió el control del vehículo y se estrelló contra una pared.
Con el impacto el conductor recibió lesiones graves en la cabeza, siendo transportado de emergencia en una ambulancia al Centro Médico St. Maarten (SMMC).
Horas más tarde, 721news fue informado que Adrián Providence, había sido enviado a eso de las 5:00 pm., hacia la República Dominicana, para recibir tratamientos médicos especializados.
El Departamento de Tráfico estuvo ocupado investigando las causas que provocaron este accidente.
Informaciones más detalladas otorgadas por la policía, nos permitirá mantener actualizados a nuestros lectores sobre este accidente.
