Traducido por Máximo Castro
PHILIPSBURG.- La cuestión de reunirse (o no) con el intendente ganó recientemente alguna tracción de nuevo, cuando la presidenta del Parlamento de St. Maarten, Sarah Wescott-Williams, respondió a la pregunta de si se reunió con el intendente durante su visita a St. Maarten en febrero, explicó:
“Sí, se me ha extendido una invitación por medio del Representante del Gobierno de los Países Bajos en Philipsburg.Cortésmente, pero decididamente la he rechazado debido al hecho de que unos días antes de que el Sr. Leijtens llegara a St. Maarten, yo era co-signataria de una moción unánime del Parlamento, condenando la forma en que se hizo esta designación e instando además a nuestro gobierno a informar El gobierno holandés que el gobierno es de la opinión de que el protocolo firmado el 24 de mayo de 2015 ya no es ejecutable. La petición de reunirse se produjo una semana después de la reunión del parlamento”.
“En mi respuesta a la solicitud de reunirme con el Sr. Leijtens, señalé este hecho, así como al hecho de que las partes en este protocolo eran los gobiernos holandés y de St. Maarten. Estoy de acuerdo en que la introducción del (los) intendente (s) debe estar en la fuerza de las dos partes involucradas, no unilateralmente y seguramente no con desprecio por la posición adoptada por el parlamento de St. Maarten. Esto también fue comunicado, así que dejé la puerta abierta para que el gobierno de St. Maarten prosiguiera, teniendo en cuenta la posición del parlamento “, dijo Wescott-Williams.
“Por el bien de la orden, hay que subrayar de nuevo que la moción mencionada anteriormente fue aprobada por unanimidad en la reunión del parlamento del 30 de enero de 2017”, concluyó.
