Traducido por Máximo Castro
Colebay, Sint Maarten.- Detectives están actualmente investigando un caso de malos tratos con arma a un niño de 14 años con iniciales S.W., durante el paso de Jump Up por el Causa Way el sábado. El incidente tuvo lugar en Unión Road en las inmediaciones de Ace Mega Center.
La víctima declaró que fue inesperadamente empujado por detrás y atacado por una persona desconocida que le hirió con un objeto punzante. Como resultado de este ataque, sufrió una severa herida en su mano derecha y otra en el lado izquierdo de la nariz.
La víctima fue tratada en la escena por paramédicos y luego, llevado al centro médico de Sint Maarten donde recibió tratamientos.
En otro hecho sucedido en la misma vía una joven sufrió una herida en una mano mientras trataba salir del camino y accidentalmente cayó al suelo y sufrió un corte en una mano. También fue atendida por paramédicos.
