Traducido por Máximo Castro
PHILIPSBURG, Sint Maarten – A medida que la comunidad de Sint Maarten comienza a recuperarse poco a poco luego del paso de los huracanes Irma y Maria, la Fuerza de Policía de Sint Maarten ha logrado restablecer de forma notable la situación en las calles, con la ayuda de las fuerzas policiales de Aruba y Curacao, Royal Marechausse, el VKC, el VKS, el Departamento de Aduanas, la Guardia Costera y los Marines holandeses.
La comunidad está respetando el toque de queda que está en vigor. La calma y el sentido de seguridad en la comunidad va en constante crecimiento y esto se debe al aumento de patrullas conjuntas que se ven muy activas en todas las comunidades ayudando donde sea necesario. La comunidad se ha vuelto mucho más activa en la limpieza de la isla y en concentrarse en la reconstrucción de la isla.
El Departamento de Policía recurre temporalmente al uso de “drones” para capturar las vistas aéreas de todos los barrios; principalmente las áreas menos accesibles por vehículo. Esto es para obtener una mejor imagen de lo que está pasando en esas áreas y que a su vez promoverá la seguridad en la isla. Estos “drones” son operados por policías calificados y han tenido bastante éxito en la recopilación de información vital.
