Traducido por Máximo Castro
PHILIPSBURG.- La calificación crediticia de San Martín será degrada por la organización internacional Moody, informó el ministro de Finanzas Richard Gibson.
“La decisión aún no se ha aplicada, pero todo indica que la agencia de calificación crediticia Moody degradará a St. Maarten a Baa2. Una calificación Baa2 no es tan buena como una calificación Baa1”, explicó el Ministro.
El Ministro Gibson, dijo a los periodistas el miércoles 6 de abril durante la rueda de prensa del Consejo de Ministros que la degradación en la calificación esperada, es como consecuencia de un pobre crecimiento económico del país en los últimos años, que ha estado por debajo del 1%.
“Continuamos desde un punto de vista experimentando un proceso económico a un ritmo muy bajo. La información Moody indica que nuestro crecimiento ha sido desde hace varios años 0,5 (%) … y que se prevé que las perspectivas de futuro, dado el estado de las cosas a nivel global, que no hay indicios de que el crecimiento cambiará de manera significativa en St. Maarten, “dijo.
Mientras tanto, Gibson dijo a periodistas que la degradación aplicada por Moody significa que St. Maarten tiene que trabajar para mejorar su aparato público con el objetivo de mejorar su rendimiento financiero. “Hay algo que no estamos haciendo y tenemos que empezar a hacer, y si no lo hacemos, entonces la tendencia hacia la degradación continuará”, declaró el ministro, señalando que hay otras islas que maneja su economía mejor que San Martín.
“Las expectativas en lo que se refiere a las finanzas, y las instituciones que tenemos, deben echar un vistazo a su progreso. Moody encontró que no hemos hecho ningún avances en el pasado… que tenemos que tomar una decisión para actualizar y mejorar estas instituciones con el fin que cumplen con las normas que Moody y otras instituciones internacionales requieren”, agregó.
Moody ‘s Investors, a menudo referidos como Moody, es el vínculo de actividades de calificación de crédito de la Corporación Moody, que representa la línea tradicional de la compañía en la línea tradicional de su nombre histórico. Moody ‘s Investors proporciona la investigación financiera internacional de los bonos emitidos por entidades comerciales y gubernamentales, y de Standard & Poor y Fitch Group, que es considerada una de las tres grandes agencias de calificación de crédito.
