Traducido por Máximo Castro
PHILIPSBURG – El Ministerio Público confirmó el jueves 24 de marzo, que los tres sospechosos en la investigación EFEZE (tráfico internacional de armas de fuego, tráfico de drogas y lavado de dinero). La nombrada I.F. (55), madre, P. V. R. (81) padre y R.R (23) hijo, tuvieron que comparecer ante el Juez de Instrucción el pasado jueves.
El Ministerio Público solicitó mantener la detención de los sospechosos durante 8 días a la luz de la investigación en curso. El juez de Instrucción estuvo de acuerdo con la custodia prolongada de los tres sospechosos.
Mientras tanto, un cuarto sospechoso en este caso, Renaldo Reymond, 27, quien actualmente cumple una sentencia de cárcel de 16 años en la prisión de Pointe Blanche por varios intentos de homicidio, también ha sido cuestionado.
Los orígenes de este caso se remonta al martes, 18 de de marzo de 2014 cuando Deyanida “Clarisa” Faynete de 19 años de edad, perdió la vida en el Hospital Louis Constanza Fleming, después de que le dispararan aproximadamente a las 10:00 de la mañana.
Le habían disparado en Dutch Quarter, y luego su novio (R. R. 27) la llevó al hospital del lado francés donde murió.
La persona responsable de los disparos fue un joven con el que el novio de la víctima (R. R. 27) tenía un problema.
Al parecer, el hombre disparó al vehículo en el que viajaba la pareja. Faynete sufrió múltiples heridas de bala, lo que produjo su muerte.
