Traducido por Máximo Castro
Philipsburg.- La policía logró arrestar a uno de dos hombres a quien se le ocupó una pistola y un revólver ambos cargados de municiones. Al hombre arrestado los agentes policiales también le hallaron en su vivienda una pequeña cantidad de mariguana, y varias balas de diferentes calibres, las que fueron confiscadas por los agentes.
El hecho se produjo el viernes a la 8:00 de la noche durante un rutinario patrullaje policial en el área de Fort Willem, cuando al conductor de un vehículo Hyundai Accent, color dorado con los cristales fuertemente tintados se le ordenó detenerse.
El conductor que estaba en compañía de otro individuo, desobedeció la orden dada por los agentes, aumentando la velocidad del vehículo con el fin de escapar de la policía. La patrulla policial lo persiguió por las calles del área de Fort Willem, viéndose acorralados ambos individuos saltaron del vehículo y huyeron a pie por la zona.
El área fue rodeada y uno de los individuos fue detenido en las inmediaciones del puente Príncipe Bernardo.
Durante una búsqueda en la zona en la que los sospechosos huyeron, se encontró una pistola cargada y un revólver. El hombre apresado fue llevado a la comisaría de policía de Philipsburg para ser interrogado y permanece bajo custodia de la fuerza del orden público.
