Traducido por Máximo Castro
Great Bay, San Martín (DCOMM).-La ministra de Educación Silveria Jacobs, deseó un exitoso año escolar a todos los estudiantes, maestros, directivos y al personal de las escuelas, así como los padres y tutores de los estudiantes durante la celebración del día de regreso a la escuela hoy lunes 15 de agosto.
“Un nuevo año escolar es una oportunidad para ser un nuevo yo, para poner a un lado los viejos y malos hábitos y estar motivados desde el primer día ser el o la mejor que se pueda ser.
“Establecer metas altas y trabajar duro para alcanzarlas y superarlas en este periodo 2016/2017. Escuchar y trabajar con sus maestros, padres y compañeros que tratan de ayudarte a alcanzar el siguiente nivel.
“Los padres, tienen que jugar un papel importante como un soportes, animadores, e impulsores en la tarea de ayudarles a tener éxito. Su colaboración como educadores de sus hijos garantizará un triunfo para todas sus preocupaciones.
“A todos los maestros, directores y al personal, que Dios los bendiga a todos, en la medida que trabaja sin descanso en conseguir que nuestros estudiantes pasen al siguiente nivel. Ustedes son el corazón y el alma de nuestro sistema educativo, sin los cuales no podríamos tener los estudiantes exitosos que formamos.
“Nos enfrentamos a muchos retos y se necesitan muchas innovaciones y estamos en el proceso, y le damos gracias por todo lo que hacen a pesar de todos los desafíos a los que se enfrenta. Se puede hacer una diferencia, si se comprometen a provocar un impacto positivo en los niños confiados a su cuidado.
“Es una gran responsabilidad y gratificante. Los padres, los profesores y estudiantes que trabajan juntos van a asegurar el éxito de nuestros estudiantes. ¡¡¡Dale todo de ti!!!”
