Traducido por Máximo Castro
GREAT BAY, Sint Maarten (DCOMM).- Los Servicios de Prevención Colectiva (CPS), organismo de salud pública perteneciente al Ministerio de Salud Pública, Desarrollo Social y Trabajo; ha sido informado de la existencias de varios casos de varicela ocurridos en la Isla de Saba, por lo que este organismo aconseja a la población estar en alerta ante estos casos mencionados.
La ocurrencia de casos de Varicela también ha sido reportada en St. Maarten. La varicela suele ser una enfermedad leve en los niños. Pero la picazón puede ser muy incómoda para ellos.
La varicela se propaga fácilmente por el aire cuando una persona infectada tose o estornuda. También puede propagarse al tocar el líquido de las ampollas que esta produce en la piel de las personas afectadas.
Las personas susceptibles al virus de la Varicela, están entre un 80 y 90 por ciento en riesgo de contraer la enfermedad una vez estén expuestas a ella. La varicela es una enfermedad causada por la infección del virus zóster de la varicela, que causa fiebre, y erupciones en la piel con comezón.
No todos los individuos infectados tienen fiebre, que se desarrolla justo antes o cuando la erupción aparece.
Los síntomas pueden incluir una erupción cutánea tipo ampolla, que cubre el cuerpo, pero por lo general más concentrado en la cara, el cuero cabelludo y el tronco.
Los niños con varicela generalmente deben faltar a la escuela y a los centros de cuidado infantiles por lo menos durante una semana para evitar la propagación del virus a otros. Teniendo en cuenta que este virus se propaga en el aire, es necesario tomar medidas preventivas, desinfectando la voz si la mano si él o la bebé tiene tos, e higienizar los alrededores.
En la mayoría de los casos, la varicela no es una seria amenaza para la salud, pero pueden ocurrir complicaciones que podrían poner en peligro la vida. Estas complicaciones podrían ser las siguientes:
Infección bacteriana de la piel y tejidos debajo de la piel (incluyendo infecciones estreptocócicas del grupo A)
Deshidratación (pérdida de fluidos corporales) por vómitos o diarrea
Neumonía (infección pulmonar)
Encefalitis (inflamación cerebral). La mayoría de los casos son leves, pero algunos pueden ser mortales.
Nadie puede predecir quién obtendría complicaciones graves de la enfermedad.
Por lo tanto los padres deben comunicarse con su médico de familia en caso de que sospeche que su niño o niña, tiene varicela.
