Traducido por Máximo Castro
PHILIPSBURG.- La Ministra de Turismo, Asuntos Económicos, Telecomunicaciones y Transporte (TEATT), Mellissa Arrindell-Doncher, anunció el miércoles que el Aeropuerto Internacional Princess Juliana (PJIA / SXM) será puesto en servicio a partir del día de 10 de octubre por lo que todos los vuelos comerciales serán reiniciados a partir de la referida fecha.
“Volveremos a trabajar, “Dijo la ministra. El simbolismo de la fecha también fue importante para la Ministra, ya que esta fecha marca el séptimo aniversario desde que San Martín obtuvo su nuevo estatuto constitucional.
El aeropuerto, explicó la ministra, tomó tiempo después del huracán Irma y María para volver a un nivel operativo adecuado que se ajuste a las normas internacionales de seguridad. Reiteró que el daño al PJIA fue severo y no se pudo aplicar ninguna solución rápida. “Incluso cuando vamos a abrir nuestro aeropuerto, todavía estamos a varios meses lejos de la total restauración, para retornar al PJIA a su gloria anterior,” manifestó.
Sin embargo, continuó diciendo la ministra: “El director ejecutivo interino del PJIA, Michel Hyman, asistido por el Jefe del Departamento de Aviación Civil, Lou Halley y su equipo, ha hecho un gran trabajo en conseguir que el aeropuerto llegue a un punto en el que podamos abrir sus puertas. Alabo la capacidad de recuperación de estas personas la cual ha sido suficiente como para conseguir que el PJIA vuelva a funcionar de nuevo. Gracias.”
La ministra explicó que mientras el aeropuerto se esté abriendo, habrá algunos cambios en términos de movimiento de pasajeros y seguridad dentro del edificio de la terminal para permitir que las reparaciones del edificio continúen. Dijo que Hyman y la gerencia del aeropuerto se asegurarán de que los pasajeros estén en un ambiente seguro en todo momento. “Podría haber algunos inconvenientes aquí y allá, pero sólo pedimos un poco de paciencia mientras trabajamos para volver al 100%”, dijo la ministra.
Añadió que todas las aerolíneas enviarán información sobre su reanudación de servicio a través de sus respectivos puntos de venta y agentes. “Estamos en discusión con todas las aerolíneas sobre la reanudación del servicio a St. Maarten. St. Maarten como destino, ha sido duramente golpeado y el camino a la recuperación es largo, pero todavía tenemos algún inventario de hotel que puede ser mantenido y todavía queremos a inversionistas potenciales aquí. Básicamente, el mensaje que queremos enviar al mundo es que somos perseverantes, estamos abiertos para los negocios y esperamos darles la bienvenida nuevamente “.
La Ministra Arrindell-Doncher también agradeció al personal de PJIA y a otros trabajadores contratados que han trabajado diligentemente para restaurar el estado operacional del aeropuerto, así como al Departamento de Inmigración y Aduanas. Ella agradeció a todos los manejadores de aeropuertos, compañías aéreas, comerciales, charter y militares, que llegaron en ayuda de St. Maarten mediante el transporte de suministros de socorro mientras el aeropuerto estuvo cerrado.
